The Trump administration wants President Claudia Sheinbaum to arrest a Mexican governor. She is faced with few good options in response.