At a gathering in Florida, the president asked the leaders of a dozen Latin American and Caribbean nations to help the U.S. military crush armed trafficking groups.