Two Belarusian men were in custody as part of an investigation into the killing of the exiled painter Robert Kuzovkov.