American airports have become a symbol of government dysfunction, and the spring travel season is just around the corner.