A Christian hotel owner opened her doors to Shia Muslims fleeing Israel’s bombardment of the southern outskirts of Beirut. Then a missile struck the hotel, killing her 34-year-old receptionist.