Pressure from Washington helped drive a disputed deal forward, triggering resignations and raising questions about sovereignty.