When a truck driver unexpectedly collapsed and died in a remote village, frontline medical staff scrambled to safely isolate his body, triggering a standoff.