“Entre partidas e retornos” é a nova mostra gratuita da Sala Redenção. Entre 18 e 28 de maio, o Cinema da UFRGS exibe oito curtas-metragens de diferentes países do continente africano – como Senegal, Moçambique e Egito –, além de três produções de Désiré Écaré, importante diretor costa-marfinense. 

A programação da primeira semana da mostra contempla as obras “Eu prometo o paraíso” (2023), “O regresso de um aventureiro” (1966), “Barcelona ou a morte” (2007), “Josepha” (1975), “Reou-Takh” (1972), “Karingana: os mortos não contam estórias” (2020) e “Fallou” (2017). Os filmes tematizam a imigração africana e os impactos da globalização e do colonialismo.

Durante a 14ª Semana da África na UFRGS, a mostra segue com uma homenagem ao cineasta costa-marfinense Désiré Écaré. Graduado na França, sua trajetória é marcada pela experiência da diáspora e pelo interesse nas tensões entre África e Europa. Do diretor, são exibidas as produções “Concerto para um exílio” (1968) – cuja sessão inclui o curta-metragem “África sobre o Sena” (1955), de Paulin Soumanou Vieyra –, “A nós dois, França” (1970) e “Faces de mulheres” (1985).

A Sala Redenção está localizada no campus centro da UFRGS, com acesso mais próximo pela Rua Eng. Luiz Englert, 333. 

Serviço

Mostra “Entre Partidas e Retornos”

• De 18 a 28 de maio
• Sala Redenção – Cinema Universitário
• Rua Eng. Luiz Englert, 333 – campus centro da UFRGS
• Entrada franca
• Site – ufrgs.br/difusaocultural
• Instagram – @salaredencao

Programação

Eu prometo o paraíso

(Dir. Morad Mostafa | Egito, FR | 2023 | 25 min | Drama | 14A)

Eissa é um jovem imigrante africano que tenta sobreviver à complexa realidade do Cairo.

+

O regresso de um aventureiro

(Dir. Moustapha Alassane | Níger, FR | 1966 | 34 min | Faroeste, Sátira | Livre)

Após uma estadia nos Estados Unidos, Jimmy retorna ao seu vilarejo no Níger carregando malas cheias de trajes típicos do faroeste americano. Ao distribuir as roupas entre seus amigos, ele desencadeia uma metamorfose: nomes tradicionais dão lugar a pseudônimos como “James Kelly” e “Black Cooper”.

18/05 | segunda-feira | 16h

19/05 | terça-feira | 19h

Barcelona ou a morte

(Dir. Idrissa Guiro | Senegal, FR | 2007 | 49 min | Documentário, Drama | 12A)

No subúrbio de Dacar, a globalização devastou a pesca artesanal, deixando os trabalhadores locais sem sustento. Diante da falta de perspectivas, os frágeis barcos de pesca são convertidos em transportes clandestinos rumo à Europa.

+

Josepha

(Dir. Joseph Akouissone | República Centro-Africana, FR | 1975 | 13 min | Documentário | Livre)

Este filme-piloto integra uma série sobre a experiência da mulher negra na Europa, focando em Josepha, uma renomada esteticista e cabeleireira radicada em Paris. Através de seu trabalho e relatos, o curta discute os padrões de beleza eurocêntricos e a pressão estética sofrida pelas mulheres negras.

18/05 | segunda-feira | 19h

20/05 | quarta-feira | 16h

Reou-Takh

(Dir. Mahama Johnson Traoré | Senegal | 1972 | 45 min | Drama | 12A)

“Réou Takh” é o nome dado a Dakar pelos senegaleses da zona rural. A trama acompanha um jovem afro-americano que viaja ao Senegal em busca de suas raízes históricas, visitando lugares emblemáticos como a Ilha de Gorée.

+

Karingana: os mortos não contam estórias

(Dir. Inadelso Cossa | Moçambique | 2020 | 10 min | Documentário, Poético | 12A)

Nkomba Yengo retorna à sua terra natal após 30 anos de exílio, ansioso para reencontrar o velho Yamba e suas histórias lendárias. Contudo, ele descobre que Yamba está mudo e o vilarejo, mergulhado em uma espécie de amnésia coletiva devido ao trauma da guerra civil moçambicana.

+

Fallou

(Dir. Alassane Sy | Senegal, GB | 2017 | 30 min | Drama | 14A)

Fallou é um jovem senegalês enviado a Londres. Em sua missão, entretanto, entra em conflito com a descoberta vibrante da metrópole.

19/05 | terça-feira | 16h

20/05 | quarta-feira | 19h

Concerto para um exílio

(Dir. Désiré Écaré | 1968 | Costa do Marfim, FR | 42 min | Drama | 12 anos)

Através de um olhar que transita entre o ficcional e o documental, o filme acompanha o cotidiano de estudantes marfinenses em Paris. A narrativa fragmentada revela o isolamento desses jovens que, embora inseridos na efervescência cultural da capital francesa, sentem o peso do desraizamento.

+

África sobre o Sena

(Dir. Paulin Soumanou Vieyra | 1955 | Senegal, FR | 21 min | Drama, Documentário | Livre)

Considerada a pedra angular do cinema africano moderno, esta obra-ensaio inverte o olhar etnográfico: pela primeira vez, um realizador africano observa e documenta a vida parisiense.

25/06 | segunda-feira | 19h

26/06 | terça-feira | 16h

A nós dois, França 

(Dir. Désiré Écaré | 1970 | Costa do Marfim, FR | 60 min | Comédia | 14 anos)

Nesta sátira social, Écaré inverte a perspectiva do exílio ao acompanhar um grupo de mulheres africanas que viaja a Paris com uma missão clara: confrontar seus maridos e noivos que, deslumbrados pela cultura francesa, parecem ter abandonado suas raízes.

26/05 | terça-feira | 19h

27/05 | quarta-feira | 16h

Faces de mulheres (Visages de femmes)

(Dir. Désiré Écaré | 1985 | Costa do Marfim | 105 min | Drama | 16 anos)

O filme é sobre as mulheres na Costa do Marfim. A primeira parte apresenta uma jovem em uma aldeia que utiliza a expressão artística como resistência. A segunda história desloca-se para Abidjan, onde uma empresária luta por independência. A terceira parte foca em uma mulher que decide buscar satisfação sexual, desafiando os tabus morais.

27/05 | quarta-feira | 19h

28/05 | quinta-feira | 15h

O post Cinema da UFRGS estreia mostra de cinema africano  apareceu primeiro em Agora RS.

Reunindo obras protagonizadas por mulheres, a Sala Redenção apresenta, de 4 a 13 de maio, a mostra “Delírias”. São sete filmes de diferentes gêneros que, em comum, encaram o onírico e o fantasioso como espaços de liberdade feminina.

Todas as sessões têm entrada franca e aberta à comunidade em geral. A Sala Redenção está localizada no campus centro da UFRGS, com acesso mais próximo pela Rua Eng. Luiz Englert, 333.

Detalhes dos filmes

A programação inicia no próximo dia 4 com dois longas-metragens que tematizam o luto: “Cleo” (2019), produção alemã que acompanha a trajetória de uma jovem marcada pela culpa após a morte do pai; e “Despedida” (2021), fantasia gaúcha protagonizada por uma menina de 11 anos que viaja ao interior do estado para o funeral da avó. 

Na mesma semana, a Sala Redenção exibe “O céu de Alice” (2020), primeiro longa-metragem da diretora francesa Chloé Mazlo. O filme mistura ficção, stop motion e animação para retratar a relação de Alice, recém-chegada no Líbano vinda da Suíça, e Joseph, um astrofísico excêntrico que tem o sonho de enviar ao espaço o primeiro libanês. 

A mostra segue com dois musicais: “Orféa apaixonada” (2022), de Axel Ranisch, que acompanha o romance entre uma aspirante a cantora de ópera e um criminoso surdo; e “Anos dourados” (1986), de Chantal Ackerman, emblemático musical ambientado em um shopping center.  

“Delírias” encerra com as comédias “Franky Five Star” (2023), da alemã Birgit Möller; e “A bruxa do amor” (2016), da estadunidense Anna Biller. 

Mais informações

Site –ufrgs.br/difusaocultural
Instagram – @salaredencao

Apoio: Goethe-Institut Porto Alegre, Pátio Vazio, Aliança Francesa Porto Alegre, IFCinéma, CineSesc e Filmicca

Programação

Cleo

(Dir. Erik Schmitt | 2019 | DE | 101 min | Romance, Drama | 12A)

Cleo trabalha para um escritório de turismo em Berlim e vive uma vida solitária e isolada desde que seu pai morreu. Cléo se culpa pela morte do pai e, desde criança, espera que um relógio mágico a ajude a voltar no tempo e salvá-lo. | Apoio: Goethe-Institut Porto Alegre

04/05 | segunda-feira | 16h

05/05 | terça-feira | 19h

Despedida

(Dir. Luciana Mazeto, Vinicius Lopes | 2021 | BR | 91 min | Fantasia | Livre)

Durante o carnaval, Ana, uma menina de 11 anos, viaja ao interior do Rio Grande do Sul para o funeral de sua avó. À noite, ela vê o fantasma da avó entrando na floresta perto da casa da família. Quando Ana decide segui-la, descobre um mundo de fantasia. 

04/05 | segunda-feira | 19h

06/05 | quarta-feira | 16h

O céu de Alice

(Dir. Chloé Mazlo | 2020 | FR | 90 min | Comédia, Drama | 12A)

Nos anos 1950, Alice troca a Suíça pelo Líbano. Lá, se apaixona por Joseph, um astrofísico excêntrico que tem o sonho de enviar ao espaço o primeiro libanês. Ao longo dos anos, o casal mantém uma vida feliz, até que tudo se desfaz com a chegada da guerra.

05/05 | terça-feira | 16h

06/05 | quarta-feira | 19h

Orféa apaixonada

(Dir. Axel Ranisch | 2022 | DE | 119 min | Romance, Musical | 12A)

Nele é uma talentosa jovem cantora de ópera que trabalha em um call center. Quando ela conhece Kolya, um criminoso surdo, os dois se apaixonam instantaneamente. Mas quando a tragédia acontece, ela precisa enfrentar os demônios do seu passado para equilibrar sua vida. Uma reinterpretação da saga de Orfeu.

07/05 | quinta-feira | 16h

Anos dourados

(Dir. Chantal Ackerman | 1986 | FR, BE | 96 min | Musical | 14A)

Em um shopping, entre o salão de beleza da Lili, a loja de roupas da família Schwartz e o bistrô da Sylvie, funcionários e clientes se cruzam, se encontram e sonham com o amor comprometido ou impossível. Eles falam, cantam e dançam.

11/05 | segunda-feira | 16h

12/05 | terça-feira | 19h

Franky Five Star

(Dir. Birgit Möller | 2023 | DE | 114 min | Romance, Comédia | 12A)

Franky nunca se permitiu apaixonar-se porque está lidando com seu caos interior. Sua melhor amiga conhece suas mudanças de humor, mas Franky nunca comentou que tem um antigo hotel em sua cabeça, habitado por quatro estranhos personagens.

11/05 | segunda-feira | 19h

13/05 | quarta-feira | 16h

A bruxa do amor

(Dir. Anna Biller | 2016 | EUA | 120 min | Comédia, Terror | 16A)

Uma jovem bruxa está determinada a encontrar o amor. Em seu apartamento, ela faz feitiços e poções, escolhendo homens e os seduzindo. Quando ela conhece o homem dos seus sonhos, seu desespero para ser amada a levará à beira da insanidade. 

12/05 | terça-feira | 16h

13/05 | quarta-feira | 19h

O post Cinema da UFRGS apresenta mostra com foco em narrativas femininas e universos imaginários apareceu primeiro em Agora RS.

Para abrir a mostra “Francofonia”, dedicada ao cinema francês, a Sala Redenção promove, nesta segunda-feira (16), às 19h, uma sessão especial e gratuita de “A sorridente Madame Beudet” (1923), de Germaine Dulac. Haverá música ao vivo executada pela pianista Aline Araújo e performance inédita da atriz Mirna Spritzer.

A exibição busca recriar a ambiência dos cinemas franceses do início do século 20, marcados pelos filmes silenciosos musicados ao vivo. 

Baseado em uma peça teatral homônima, “A sorridente Madame Beudet”  busca traduzir visualmente os pensamentos, sonhos e desejos de uma mulher insatisfeita com seu casamento. Na produção, Dulac utiliza técnicas cinematográficas inovadoras para a época, inserindo na narrativa alusões à pintura, à música e à poesia simbolista.

Lançado em Paris em novembro de 1923, “A sorridente Madame Beudet” é considerado por muitos o primeiro filme feminista do mundo.

O cineconcerto é uma realização da Sala Redenção em parceria com a Aliança Francesa Porto Alegre e a Cinemateca Francesa.

Programação

A sorridente Madame Beudet
(Dir. Germaine Dulac | 1923 | FR | 38 min | Comédia dramática | S/C)
Presa em um casamento infeliz, Madeleine Beudet tem no piano seu modo de escapismo. Um dia, seu marido recebe ingressos para ir assistir à ópera “Fausto”, mas ela se recusa a acompanhá-lo. Sozinha na casa familiar, com o piano trancado pelo marido, ela tenta escapar da realidade com a ajuda da imaginação, mas reminiscências do esposo a impedem, e é então que seu desejo de fuga se transforma em um ímpeto de assassinato.  
16/3 | segunda-feira | 19h + cine-concerto: performance com Aline Araújo e Mirna Spritzer

O post Sala Redenção traz sessão especial de “A sorridente Madame Beudet” apareceu primeiro em Agora RS.