With a second term, Hakainde Hichilema must navigate relations with the Trump administration, which has sought greater access to the copper-rich nation’s natural resources.