The airline was used by chicken breeders in Texas to illegally transport roosters for cockfights, an animal welfare group said.