Polymarket and Novig have both recently brought ex-DOGE affiliates onboard as scrutiny of the industry intensifies.