Consoles with disc drives are the easiest way to enjoy all kinds of physical media, but that could end with the next-gen PlayStation 6 and Microsoft's Project Helix.