Employees had previously raised concerns about the initiative, which involves collecting workers’ keystroke data to train AI models.