The flame, which spiritual leaders say has been continuously lit for more than 1,200 years, was salvaged after the blaze and moved to a different site.